Заходим в корневую папку игры, создаем папку "usermaps". Там создаем папку mp_mapname(например mp_brokenroad). Туда скидываем файлы карты.